Linux / 日本語

変な感じかなー変な漢字仮名

先ず、簡単に文字コードを変換する為のプログラム。

ここにクリックしてダウンロードが出来ます。
Javaだから、JDK（1.4以上）をダウンロードしておかないと起動出来ません。
そして、基本的にこうやって使います：

例： $ java -jar charfilter.jar -from <元の文字コード > -to <出力文字コード > < <入力ファイルネーム>

とすると、出力はstdoutに出されています。
他の使い方がありますが、説明書は、パラメターを入力しないと、出ます。

例： $ java -jar charfilter.jar

--- CharsetFilter 20030711--
Another nice utility by Augustin Vidovic.

This program is free software, distributed under the GNU GPL.
See the source code, which should be provided, for details.

Usage: charfilter [options] 
Translates the standard input from one charset to another,
and spits the filtered input on the standard output.

If options dir_in, dir_out are specified, then the batch mode
is used instead and dir_in is scanned recursively for files which
names matches pattern or ends with extension to be converted and
the result is outputted under dir_out.

   Options:
   -from  : source character set (default UTF-8)
   -to  : destination character set (default UTF-8)
   -dir_in  : source directory name
   -pattern  : regular expression (default \w* )
   -extension : same as -pattern \w*.
   -dir_out  : destination directory name

Examples:
$ java -jar charfilter -from SJIS < MySJISFile.java > MyUTF8File.java
$ java -jar charfilter -from SJIS -dir_in ~/mySJISdir -dir_out /tmp -extension java

つまり、このプログラムはGPLで出版していますから、ソースコードはjarファイルの中にあります。大変御迷惑致しながら、英語です。
質問、障害等はメールをお願い致します。